à usage multiple meaning in English
adj. multipurpose
Examples
- The room is a multi-purpose room intended also for reading and studying.
Cette salle, à usage multiple, permet également de lire et d'étudier. - Built over two decades, the Antigone district of Montpellier encompasses 4 million square feet of mixed-use development.
Construit sur deux décennies, le quartier Antigone de Montpellier comprend 4 millions de pieds carrés de développement à usage multiple. - After delays to the plan to include parking and admission in an omnibus fee, RRU changed the fee structure to garden-only admission, i.e., $8 for adults from the original cost of $12 per adult.
Ayant eu des difficultés pour inclure le parking avec le ticket d'entrée à usage multiple (comme un ticket de métro), URR a fixé un tarif unique pour un seul accès au jardin, soit un montant de départ de 12 $ par adulte dont 8 $ sont pris pour l'accès au jardin pour les adultes. - in view of the fact that the amsterdam treaty accords the highest priority to the protection of human health and given the fact that the european parliament now has powers of codecision under the treaty can the council assure the house that any proposal to be considered on the multi-use trial contact lens will be brought before the house for our consultation and approval?
le traité d'amsterdam place la protection de la santé humaine au sommet des priorités , et aux termes du traité , le parlement européen dispose maintenant de pouvoirs de codécision. À la lumière de ces éléments , le conseil peut-il garantir à l'assemblée que toute proposition devant être examinée , concernant la suppression de verre de contact à usage multiple en phase expérimentale , sera présentée au parlement pour être soumise à notre consultation et à notre approbation? - . mr president , the burden of avoidable disability and disease in developing countries should weigh heavily on our conscience: when a child develops a disabling parasitic disease from contaminated water because its mother cannot afford two tablespoons of bleach to add to the family’s bucket of drinking water; when a child develops hiv from the shared needles used by aid agencies; or when a man or woman is disabled by dangerous exploitative work that creates cheap consumer goods for us.
. - monsieur le président , le poids des handicaps et des maladies évitables dans les pays en développement devrait peser lourd sur notre conscience: lorsqu’un enfant contracte une maladie parasitaire handicapante à cause de la pollution aquatique , parce que sa mère n’a pas les moyens d’acheter deux cuillers à soupe d’eau de javel à verser dans le seau familial d’eau potable; lorsqu’un enfant attrape le sida par les aiguilles à usage multiple des organisations humanitaires; ou lorsqu’un homme ou une femme devient handicapé à cause d’un métier dangereux , dans lequel il est exploité et qui , pour nous , est synonyme de biens de consommation à bon marché.